Storia e cultura armena Archivi - TRIAL Guerini

Il paese perduto

mv — Wed, 11 Mar 2020 07:00:00 +0000

Nato dal Convegno internazionale sul genocidio armeno tenutosi all’Università di Padova nel 2015, il volume intende offrire un approccio interdisciplinare sul primo genocidio del xx secolo. Nella prima parte vengono esaminate questioni che sono al centro del dibattito storiografico sul tema. Nella seconda viene affrontato l’intricato rapporto tra la memoria storica del genocidio, la classificazione giuridica del crimine e la tutela giudiziaria delle vittime. La religione come memoria collettiva, la questione armena in Germania, il recupero delle immagini del genocidio armeno e l’«istituzionalizzazione» della figura del «giusto» sono i temi affrontati nell’ultima parte del volume.

L'articolo Il paese perduto proviene da TRIAL Guerini.

I disobbedienti

mv — Mon, 09 Mar 2020 04:00:00 +0000

Perché raccontare le storie dei giusti ottomani?
L’azione di chi non ha partecipato, di chi ha detto no, di chi ha agito secondo coscienza vincendo l’indifferenza e la paura, oltre a costituire la denuncia del crimine che il governo turco ancora oggi nega, rende visibile la distinzione tra popolo e governo impedendo di riferirsi a un generico «popolo nemico» che si è macchiato del crimine di genocidio. Mostra che il fronte dei carnefici, nel male estremo, non è mai compatto e serve ai sopravvissuti armeni, ai loro figli e nipoti, per non diventare schiavi del risentimento, per non sentirsi i soli disperati portatori di una storia negata. Forse per perdonare senza dimenticare.

L'articolo I disobbedienti proviene da TRIAL Guerini.

La Santa Sede e lo sterminio degli armeni nell’Impero Ottomano

mv — Sun, 08 Mar 2020 21:00:00 +0000

Dalla tragedia che ha decimato gli armeni nell'Impero Ottomano durante la Grande Guerra molto è stato scritto; ma diversi aspetti restano ancora in ombra, come il ruolo svolto dalla Santa Sede. Le carte dell'Archivio Segreto Vaticano e di quello storico della Segreteria di Stato, qui selezionate, non offrono solo l'ennesima testimonianza della strage, ma rivelano, con i tre appelli di Benedetto XV al Sultano, le lettere del Segretario di Stato Gasparri, i rapporti del delegato apostolico a Costantinopoli Dolci e quelli inviati dai Nunzi, tra cui Eugenio Pacelli, futuro Pio XII, l'incessante opera della Chiesa a favore degli armeni e dei cristiani, presi allora nel vortice di una tremenda persecuzione a cui il mondo dapprima ha voltato le spalle, per poi dimenticarla per lungo tempo.

L'articolo La Santa Sede e lo sterminio degli armeni nell’Impero Ottomano proviene da TRIAL Guerini.

Il genocidio infinito

mv — Wed, 04 Mar 2020 06:00:00 +0000

«Il non aver riconosciuto la propria colpa porta il popolo dei carnefici non pentiti a continuare a odiare i discendenti delle vittime, a cercare di cancellarli ancora, perché la loro memoria è ciò che determina il disturbo profondo della sua identità, ne sporca la storia e la memoria».

Dopo il genocidio, quindi, il negazionismo: ancora oggi prosegue la volontà di annientare il popolo armeno, la sua storia, la sua cultura, perfino i suoi monumenti e le sue ultime tracce. Ma se alle vittime è negato dalle autorità turche anche solo il riconoscimento della sofferenza patita, spetta a chi non ha subito quello spaventoso crimine, a una parte terza, fare un atto di memoria e ricordare a tutta l'umanità l'urlo senza fine che arriva dal Metz Yeghérn, il Grande Male. Questo libro è un momento di tale testimonianza, presentato da un gruppo di intellettuali, che vogliono ricordare cosa accadde agli armeni. Perchè la memoria è uno degli strumenti più potenti che le vittime possono usare per negare ai carnefici la vittoria del silenzio.

L'articolo Il genocidio infinito proviene da TRIAL Guerini.

Presenza armena in Italia

mv — Sun, 01 Mar 2020 08:00:00 +0000

La presenza di armeni in Italia è segnalata in diverse epoche e in diverse città: sono militari, religiosi, commercianti o anche studenti. C’è chi in Italia è solo di passaggio o si ferma per breve tempo, ma c’è anche chi resta e nel giro di qualche generazione si integra pienamente nella società ospite. La ricerca presentata in questo libro procede lungo un doppio binario. Da un lato esamina in che modo gli armeni arrivati in Italia nel corso del Novecento si sono integrati nella società italiana, dall’altro, quasi specularmente, essa mette in luce come la società italiana – e in particolare alcune élites sociali, politiche e culturali – sono entrate in contatto e hanno attivamente interagito con questi “stranieri”, sforzandosi di scoprire, conoscere e valorizzare la cultura di cui essi sono portatori o semplicemente ered

L'articolo Presenza armena in Italia proviene da TRIAL Guerini.

La tragedia di Sumgait

mv — Wed, 26 Feb 2020 21:00:00 +0000

1988, Sumgait, repubblica sovietica dell’Azerbaigian: tre giorni di caccia all’armeno e il primo dei conflitti interetnici dell’Unione Sovietica.
Una folla fanatizzata attraverso un’opera di disinformazione, distribuzione di alcool e armi bianche, e persone inermi massacrate dai propri vicini con i quali, fino al giorno prima, avevano convissuto in modo pacifico.
Le testimonianze tragiche dei sopravvissuti, per la prima volta in traduzione italiana, sono un drammatico appello alla responsabilità individuale e pubblica e restituiscono una traccia delle motivazioni e dei meccanismi con cui un uomo può essere spinto contro un altro uomo nella maniera più brutale.

L'articolo La tragedia di Sumgait proviene da TRIAL Guerini.

Lontano da casa

mv — Wed, 19 Feb 2020 12:00:00 +0000

Dov’è la casa sulle colline da cui Veron si è separata per sempre? Quale nostalgia e febbrile senso di perdita la perseguitano? Durante il calvario degli Armeni negli anni della prima guerra mondiale, Veron da bambina diventa donna, forma il suo carattere, vive la sua odissea e la fatica di un destino che non è più nelle sue mani. Eppure resiste, chiude nel fondo del cuore ferite e ricordi, e riesce a misurarsi con ogni disavventura. Ora a darle voce è il figlio, David Kherdian, che ha raggiunto una limpidezza di racconto, piena di pietà verso vinti e vincitori.

L'articolo Lontano da casa proviene da TRIAL Guerini.

L’inquietudine della colomba

mv — Wed, 12 Feb 2020 02:00:00 +0000

Hrant Dink credeva nella possibilità, anzi nel dovere, di convivere: armeni e turchi, cristiani e musulmani. Non per questo rinunciava a scrivere del genocidio degli armeni, ed era stato infatti condannato a sei mesi di carcere per «insulto all’identità turca». I suoi articoli, che possiamo leggere qui raccolti, vivono di questa duplice sostanza: il timore della colomba e la fiducia nella possibilità di condividere emozioni, desideri, pensieri: in una parola l’umanità.

L'articolo L’inquietudine della colomba proviene da TRIAL Guerini.

Survivors

mv — Sun, 09 Feb 2020 06:00:00 +0000

Il nonno di Shont era soltanto un bambino quando i Giovani Turchi misero in atto il primo genocidio del Novecento ai danni del popolo armeno. Riuscì a sopravvivere e, come lui, pochi altri bambini. Il ricordo dei piccoli sopravvissuti aiuta a ricostruire il volto di una civiltà, lontana e magica, perduta per sempre.

L'articolo Survivors proviene da TRIAL Guerini.

La terza Armenia

mv — Sat, 08 Feb 2020 18:00:00 +0000

Dall’Armenia al sud della Georgia, la regione del Giavakh, quella che l’autore chiama «Terza Armenia», a indicare la condizione di minoranza senza pari diritti che gli armeni si trovano a vivere nella loro storia tormentata. In queste terre di frontiera, le categorie della geopolitica sono insufficienti a districare il groviglio di tensioni e di conflitti che serpeggiano nell’era post-sovietica.

L'articolo La terza Armenia proviene da TRIAL Guerini.